El Shu Shu Jiu Zhang –Tratado matemático en nueve secciones– fue escrito por Qin Jiushao en 1247, durante un período de auge de las matemáticas chinas.

Una página del “Shu Shu Jiu Zhang”
http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_Treatise_in_Nine_Sections
Cada uno de los nueve capítulos contiene a su vez nueve problemas; aquí se propone uno de ellos sobre restos extraído de [D. Daumas, M. Guillemot, O. Keller, R. Mizrahi, M. Spiesser, Un problème de voleurs par Ch’in Chiu-shao dans le Shu-shu chiu-chang, 1247, Un florilège de problèmes anciens, Le théorème des restes chinois, CultureMATH].